AKMU - Sunshine Bless You
그녀의 주근깨를 사랑해요
Geunyeoye jugeunkkaereul saranghaeyo
Aku suka bintik-bintik di wajahnya
소년의 그을린 피부도 멋있지요, na-na-na-na
Sonyeone geueullin pibudo meositjiyo, na-na-na-na
Kulit kecokelatan pemuda itu juga keren sekali, na-na-na-na
오 아무것도 안 해도
O amugotdo an haedo
Oh, walau tak melakukan apa pun
땀 흘릴 수 있다는 건 감사한 일이지요
Ttam heullil su itdaneun geon gamsahan irijiyo
Bisa berkeringat itu adalah hal yang patut disyukuri
조금 맹해도 좋아요
Jogeum maenghaedo joayo
Sedikit linglung pun tak apa
싱거워도 좋아요
Singgeowodo joayo
Nggak terlalu asik pun nggak masalah
좀 늦어도 좋아요
Jom neujeodo joayo
Walau terlambat pun bukan hal besar
마음에 사랑이 있다면
Maeume sarangi itdamyeon
Asalkan di dalam hatimu masih ada cinta
걸어 잠근 창문 속에는
Georeo jamgeun changmun sogeneun
Di balik jendela yang terkunci rapat itu
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
Dodaeche museun iri ireonago innayo
Sebenarnya apa sih yang sedang terjadi?
Open the door
Buka pintunya
햇빛 bless you
Haetbit bless you
Semoga cahaya matahari memberkatimu
그녀의 선글라스를 사랑해요
Geunyeoye seongeullaseureul saranghaeyo
Aku suka kacamata hitam yang dia pakai
소년의 눈빛은 태양보다 붉지요, na-na-na-na
Sonyeone nunbicheun taeyangboda buljiyo, na-na-na-na
Tatapan mata pemuda itu bahkan lebih membara dari matahari, na-na-na-na
뜨거운 베란다 난간도
Tteugeoun beranda nangando
Pagar beranda yang terasa panas pun
뜨거운 모래알도 시간 지나면 포근하죠
Tteugeoun moraealdo sigan jinamyeon pogeunhajyo
Dan butiran pasir yang membakar, lama-lama akan terasa hangat nyaman
좀 냄새나도 좋아요
Jom naemsanado joayo
Sedikit bau pun nggak apa-apa
따분해도 좋아요
Ttabunhaedo joayo
Membosankan pun nggak masalah
좀 벗겨져도 좋아요
Jom beotgyeojyeodo joayo
Walau masih berantakan juga tak apa
마음에 사랑이 있다면
Maeume sarangi itdamyeon
Asalkan di dalam hatimu masih ada cinta
걸어 잠근 창문 속에는
Georeo jamgeun changmun sogeneun
Di balik jendela yang terkunci rapat itu
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
Dodaeche museun iri ireonago innayo
Sebenarnya apa sih yang sedang terjadi?
Open the door
Buka pintunya
햇빛 bless you
Haetbit bless you
Semoga cahaya matahari memberkatimu
걸어 잠근 창문 속에는
Georeo jamgeun changmun sogeneun
Di balik jendela yang terkunci rapat itu
도대체 무슨 일이 일어나고 있나요
Dodaeche museun iri ireonago innayo
Sebenarnya apa sih yang sedang terjadi?
Open the door
Buka pintunya
햇빛 bless you
Haetbit bless you
Semoga cahaya matahari memberkatimu
No comments:
Post a Comment